KI-Offenlegung

ChefSphere verwendet künstliche Intelligenz („KI") in mehreren Funktionen. Dieses Dokument erläutert, welche Funktionen KI-gestützt sind, welche Arten von KI-Modellen wir verwenden, wie Ihre Eingaben und Ausgaben behandelt werden und welche Grenzen Sie verstehen sollten, bevor Sie sich auf KI-Ausgaben verlassen. Es ergänzt die Nutzungsbedingungen und die Datenschutzrichtlinie. Die nachstehende Offenlegung ist darauf ausgelegt, der Vorgabe 5.1.2 der Apple App Store Review Guidelines sowie den Transparenzpflichten des Artikels 50 der Verordnung (EU) 2024/1689 (der KI-Verordnung) zu entsprechen, die verlangen, dass: (i) Nutzer darüber informiert werden, dass sie mit einem KI-System interagieren; (ii) durch KI erzeugte oder veränderte Inhalte, die vernünftigerweise mit authentischen menschlichen Inhalten verwechselt werden könnten, gekennzeichnet werden; und (iii) Betreiber KI nicht in den nach Artikel 5 der KI-Verordnung verbotenen Weisen einsetzen.

Risikoeinstufung nach der KI-Verordnung. Keine der nachfolgend beschriebenen KI-Funktionen fällt in die Liste der verbotenen Praktiken nach Artikel 5 der KI-Verordnung, und keine ist ein Hochrisiko-KI-System im Sinne des Artikels 6 und des Anhangs III der KI-Verordnung – sie werden nicht für biometrische Identifizierung, kritische Infrastrukturen, Bildungsbewertung, Beschäftigung, Zugang zu wesentlichen Diensten, Strafverfolgung, Migration/Grenzen oder die Rechtspflege eingesetzt. Es handelt sich um Allzwecksysteme, die den Transparenzpflichten nach Artikel 50 unterliegen.

1. Welche Funktionen KI verwenden

• AI Chef (Konversationsassistent) — ein Chat-Assistent, der Fragen zum Kochen, zur Ernährung, zur Mahlzeitenplanung, zum Budget und zur Technik beantwortet.
• Lebensmittel- und Kühlschrankfoto-Analyse — Bildverständnis, das Zutaten, Gerichte oder Einkaufslisten aus eingereichten Fotos identifiziert.
• Präferenz- und Ernährungsabgleich — Algorithmen, die Rezepte und Mahlzeitenpläne gegen Ihre angegebenen Präferenzen, Ernährungsregeln und Ziele bewerten.
• Budget- und Lebensmittelpreis-Optimierung — Vorschläge, die die von Ihnen und der Community geteilten Preise berücksichtigen.
• Externe Rezept-URL-Extraktion — Extraktion strukturierter Rezepte aus Drittanbieter-Webseiten.
• Personalisierte Mahlzeitenplanerstellung — Erstellung wöchentlicher und monatlicher Mahlzeitenpläne, die auf Ihre Präferenzen und verfügbaren Zutaten abgestimmt sind.
• Automatisierte Inhaltsmoderations-Assistenz — Klassifikatoren, die Beiträge, Bilder, Kommentare oder Inserate kennzeichnen, die möglicherweise gegen die Nutzungsrichtlinien verstoßen. Klassifikator-Signale werden von Menschen überprüft, bevor Aktionen auf Kontoebene erfolgen.

2. Was KI ist und was nicht

Jede obige Funktion basiert auf statistischer Mustervorhersage, nicht auf Verständnis. KI-Ausgaben können flüssig und selbstbewusst aussehen, während sie falsch sind. Insbesondere:

• Die KI-Ausgabe dient nur zu Informationszwecken. Sie stellt keine medizinische, ernährungsberatende, finanzielle, rechtliche oder Ernährungsberatung dar. Verlassen Sie sich nicht darauf für Entscheidungen, die Ihre Gesundheit oder Sicherheit betreffen. Wenn Sie Allergien, Unverträglichkeiten, eine medizinische Erkrankung haben oder schwanger sind, überprüfen Sie die Informationen immer mit einer qualifizierten Fachkraft.
• KI kann selbstbewusst falsch sein („halluzinieren"). Behandeln Sie Kochzeiten, Temperaturen, Allergen-Kennzeichnungen und Ernährungsangaben in der KI-Ausgabe als Ausgangspunkte zur Überprüfung, nicht als endgültige Antworten.
• KI kann Vorurteile aus ihren Trainingsdaten widerspiegeln. Wir unternehmen aktive Schritte (siehe Abschnitt 7), um dies zu minimieren, können es aber nicht vollständig eliminieren.

3. Anbieter und Modellkategorien

Wir arbeiten mit mehreren Drittanbietern für KI / Machine-Learning (Offenlegung auf Kategorieebene; DSGVO Art. 13 erlaubt die Benennung von Auftragsverarbeitern auf Kategorieebene). Die derzeit verwendeten Kategorien sind:

• Große Sprachmodelle (Text-Reasoning) für AI Chef und Präferenzabgleich.
• Vision-/Multimodal-Modelle für Kühlschrank- und Lebensmittelfoto-Analyse.
• Strukturierte Extraktions-Modelle für den Rezept-URL-Extraktor.
• Moderations-Klassifikatoren für Text- und Bildsicherheit.

Jeder Anbieter wird als Auftragsverarbeiter unter einem schriftlichen Vertrag beauftragt, der: Vertraulichkeit und Sicherheitsvorkehrungen erfordert, die mit der Datenschutzrichtlinie kompatibel sind; die Verwendung Ihrer Eingaben und Ausgaben zum Training der allgemeinen Modelle des Anbieters verbietet, es sei denn, Sie haben ausdrücklich in diese spezifische Verarbeitung eingewilligt (wir aktivieren dieses Training derzeit nicht); die Aufbewahrung auf das für den angegebenen Zweck Notwendige beschränkt; und Betroffenenrechte unterstützt.

Wenn Sie die am Tag Ihrer Anfrage verwendeten spezifischen Anbieter kennen möchten, schreiben Sie an [email protected]. Wir veröffentlichen die Liste nach Kategorie, da sich Anbieternamen ändern können, ohne dass sich die verarbeiteten personenbezogenen Daten ändern.

4. An KI-Anbieter gesendete Daten, Aufbewahrung und Training

• Was gesendet wird. Für jede KI-Interaktion senden wir die minimale Eingabe, die erforderlich ist, um eine Antwort zu erzeugen: den Prompt oder das Bild, das Sie uns gegeben haben, relevanten Profilkontext nur dort, wo Sie ihn aktiviert haben (zum Beispiel Ernährungsvorlieben für den Rezeptabgleich), und kurzfristigen Gesprächskontext für Mehrfach-Chats.
• Persönliche Identifikatoren. Wir senden Ihren Namen, Ihre E-Mail, Zahlungsdaten oder präzisen Standort nicht an KI-Anbieter.
• Kurzfristige Aufbewahrung. Anbieter können Eingaben und Ausgaben für ein kurzes operatives Fenster (typischerweise bis zu 30 Tage) aufbewahren, um Missbrauch, Sicherheit oder Abrechnung zu untersuchen. Danach werden sie gelöscht oder anonymisiert.
• Kein Modell-Training. Wir erlauben KI-Anbietern nicht, Ihre Eingaben oder Ausgaben zum Trainieren oder Feinabstimmen ihrer allgemeinen Modelle zu verwenden. Wenn sich das jemals ändert, werden wir es in diesem Dokument offenlegen und für jede Verarbeitung, die dies erfordert, vor Beginn Ihre ausdrückliche Einwilligung einholen.
• Ihr lokaler Verlauf. Chat- und Bildverlauf werden in Ihrem ChefSphere-Konto gespeichert und sind nur für Sie sichtbar, sofern Sie eine Antwort nicht ausdrücklich teilen. Sie können Ihren KI-Verlauf jederzeit in den In-App-Einstellungen löschen.
• Ausdrückliche Offenlegung und Einwilligung betreffend Drittanbieter-KI — Apple App Store Review Guideline 5.1.2(i) (November 2025). Diese Offenlegung genügt zusammen mit dem Einwilligungshinweis, der in der App beim Erstnutzen jeder KI-Funktion angezeigt wird, der Anforderung von Apple, personenbezogene Daten, die mit Drittanbietern von KI geteilt werden, klar offenzulegen und vor dem Teilen eine ausdrückliche Einwilligung einzuholen. Sie können diese Einwilligung jederzeit widerrufen, indem Sie in der App die Seite Chef AI → Einstellungen öffnen — diese Seite bietet die vollständige Liste granularer Schalter zum Datenaustausch (Essensvorlieben, Kochverlauf, Ernährungsdaten, Gesundheitsdaten und mehr) und erlaubt Ihnen, jede KI-Funktion zu deaktivieren, ohne den übrigen Dienst zu beeinträchtigen. Führt ein künftiges Update einen neuen KI-Anbieter oder eine neue Datenkategorie ein, die an einen bestehenden Anbieter gesendet wird, wird vor der erstmaligen Nutzung der geänderten Funktion ein neuer Einwilligungshinweis angezeigt.

5. Kontingente und nachhaltige Nutzung

KI-Funktionen haben Nutzungskontingente, die je nach Tarifstufe (Free / Premium / Pro) und Funktion variieren. Kontingente dienen dazu, den Dienst für alle schnell und erschwinglich zu halten, nicht dazu, den Zugang unfair zu beschränken. Ihre aktuellen Kontingente und Nutzung sind in der App sichtbar. Das Erreichen eines Kontingents bricht die Kernfunktionen nicht; es pausiert nur die weitere KI-Nutzung, bis das Kontingent zurückgesetzt wird oder Sie upgraden.

6. Sicherheit und Einwilligung

Mehrere Sicherheitskontrollen werden automatisch angewendet:

• Altersgerechte Nutzung. AI Chef antwortet nicht auf Fragen, die für Nutzer unter dem Plattform-Mindestalter unangemessen sind (siehe Kinder- und Altersrichtlinie).
• Schadensreduzierungs-Filter. AI Chef ist konfiguriert, Anfragen abzulehnen oder umzuleiten, die körperlichen Schaden verursachen können (zum Beispiel Essstörungen, unsichere Lebensmittelhandhabung, Bewaffnung), und den Nutzer zu den richtigen Ressourcen zu leiten.
• Bewusstsein für Allergien und Unverträglichkeiten. Wenn Sie eine Allergie oder Unverträglichkeit in Ihrem Profil angegeben haben, bevorzugen KI-Funktionen Rezepte und Vorschläge, die die gekennzeichnete Zutat vermeiden, aber Sie müssen das Endergebnis immer überprüfen.
• Sensible Themen. AI Chef vermeidet medizinische, Ernährungs- oder mentale Gesundheitsdiagnosen und empfiehlt den Kontakt mit einer qualifizierten Fachkraft.

Für Funktionen, die Daten besonderer Kategorien (Gesundheit, Ernährung) verarbeiten, fragen wir bei der ersten Nutzung nach Ihrer ausdrücklichen Einwilligung. Sie können die Einwilligung jederzeit in den In-App-Einstellungen widerrufen; frühere Verarbeitung bleibt bis zum Widerruf rechtmäßig.

7. Vorurteile, Qualität und menschliche Aufsicht

Wir überwachen KI-Ausgaben auf systematische Fehler und Vorurteile durch interne Evaluationssets und Nutzerberichte. Sie können eine problematische KI-Antwort von der Chat-Oberfläche melden; ein Mensch überprüft Meldungen, die Moderation, Sicherheit oder Kontostand betreffen. Für jede automatisierte Moderationsaktion, die Ihre Inhalte oder Ihr Konto einschränkt, können Sie menschliche Überprüfung anfordern, indem Sie an [email protected] mit Ihrer Referenz-ID schreiben.

Wir verwenden KI nicht, um rein automatisierte Entscheidungen zu treffen, die rechtliche oder ähnlich erhebliche Wirkung auf Sie im Sinne von Art. 22 DSGVO haben.

8. KI-generierte und KI-modifizierte Inhalte, die Sie veröffentlichen

Nach Artikel 50 Absatz 2 der KI-Verordnung müssen Anbieter von KI-Systemen, die synthetische Audio-, Bild-, Video- oder Textinhalte erzeugen, sicherstellen, dass die Ausgaben in einem maschinenlesbaren Format als künstlich erzeugt oder manipuliert gekennzeichnet werden, soweit dies technisch möglich ist. Nach Artikel 50 Absatz 4 müssen Betreiber eines KI-Systems, das Inhalte erzeugt oder manipuliert, die einen Deepfake darstellen, offenlegen, dass der Inhalt künstlich erzeugt oder manipuliert wurde.

Im Einklang mit diesen Pflichten:

• Synthetische Inhalte, die wir erzeugen. Von AI Chef erzeugte Rezepte, Mahlzeitenpläne und Antworttexte werden in Ihrem Konto mit einer maschinenlesbaren Markierung gespeichert, die sie als KI-generiert kennzeichnet. Wenn Sie diesen Text in einen für die Community sichtbaren Bereich kopieren, zeigt unsere Benutzeroberfläche eine Kennzeichnung „KI-unterstützt" sowie einen Tooltip, der auf diese Offenlegung verweist.
• Synthetische Inhalte, die Sie veröffentlichen. Wenn Sie KI-generierte oder KI-modifizierte Inhalte in einem für die Community sichtbaren Bereich veröffentlichen (einen Beitrag, ein Community-Rezept, ein Profilbild, eine E-Book-Leseprobe), müssen Sie die wesentliche Verwendung von KI offenlegen – entweder durch Aktivierung des Schalters „KI-unterstützt" im Editor oder durch einen entsprechenden Hinweis im Text. Wir können die Kennzeichnung automatisch hinzufügen, wenn uns zuverlässige Signale dafür vorliegen, dass der Inhalt KI-generiert ist. Nicht offengelegte KI-Inhalte, die vernünftigerweise mit authentischen menschlichen Inhalten verwechselt werden könnten, verstoßen gegen die Nutzungsrichtlinien.
• Deepfakes sind untersagt. Sie dürfen keine KI-generierten oder KI-manipulierten Bilder, Ton- oder Videoaufnahmen hochladen oder teilen, die eine reale, identifizierbare Person in einer Weise darstellen, die einen verständigen Betrachter über das, was diese Person gesagt, getan oder befürwortet hat, in die Irre führen könnte. Dieses Verbot ist unabhängig von der vorgenannten Kennzeichnungspflicht und gilt auch dann, wenn der Inhalt klar als KI-Inhalt gekennzeichnet ist.
• Ausnahme für Kunst und Satire. Die Offenlegungspflicht für Deepfakes gilt nicht für Inhalte, die offenkundig kreativ, künstlerisch, fiktional, vergleichend oder satirisch sind, sofern sie die Rechte identifizierter Personen nicht beeinträchtigen. Das Verbot diffamierender oder irreführender Deepfakes bleibt hiervon unberührt.

9. Offene Forschung und Red-Teaming

Wir führen eine interne Checkliste für verantwortungsvolle KI, die vor wesentlichen Änderungen an KI-Funktionen überprüft wird. Externe Forscher, die echte Sicherheitsprobleme finden, können sie verantwortungsvoll an [email protected] melden.

10. Ihre Rechte

Sie haben jedes Recht, das in der Datenschutzrichtlinie beschrieben ist, einschließlich Auskunft, Berichtigung, Löschung, Übertragbarkeit, Widerspruch und Widerruf der Einwilligung. Speziell auf KI bezogene Anfragen — zum Beispiel Löschung Ihres KI-Chat-Verlaufs oder Widerspruch gegen eine bestimmte KI-Funktion — können aus den In-App-Einstellungen oder per Schreiben an [email protected] gestellt werden.

11. Abgrenzung — was AI Chef nicht ist

Die KI-Funktionen von ChefSphere sind bewusst eng gefasst. Dieser Abschnitt hält die Kategorien regulierter KI fest, in die sie nicht fallen, damit der Anwendungsbereich für Regulierungsbehörden, Forscher und Nutzer eindeutig ist.

11.1 Kein „Companion-Chatbot" — California SB 243

AI Chef ist ein funktionaler Koch-, Ernährungs- und Mahlzeitenplanungs-Assistent. Er ist kein „Companion-Chatbot" im Sinne von California Civil Code §22601 (Senate Bill 243, gültig ab 1. Januar 2026): Er ist weder entworfen noch vermarktet noch betrieben, um soziale oder emotionale Bedürfnisse der Nutzer zu erfüllen, zeigt keine anthropomorphe Persönlichkeit, pflegt keine sozialen Beziehungen über Sitzungen hinweg und ist konstruktionsbedingt auf die Themen Kochen, Ernährung, Mahlzeitenplanung, Budget und Rezeptextraktion beschränkt. Nachrichten, die versuchen, AI Chef für soziale Gesellschaft, psychische Unterstützung oder emotionale Unterstützung zu nutzen, werden abgelehnt und bei sicherheitskritischen Fällen gemäß §6 an Ressourcen qualifizierter Fachleute weitergeleitet.

Als Best Practice — nicht als gesetzliche Verpflichtung — implementiert ChefSphere dennoch die folgenden SB 243-konformen Schutzmaßnahmen auf jeder AI-Chef-Oberfläche:

• Klarer KI-Identitätshinweis zu Beginn jeder Konversation und in der ersten Nachricht jeder Sitzung.
• In-App-Warnung, dass KI-Ausgaben für einige Minderjährige möglicherweise nicht geeignet sind.
• Sicherheitsprotokoll für Minderjährige, das Folgendes umfasst: (i) eine Pausenerinnerung bei längeren durchgehenden Sitzungen; (ii) Erkennung von Selbstverletzung und Suizidgedanken mit Weiterleitung an 988 (USA), 112 (EU), Samaritans 116 123 (UK); (iii) ein Verbot romantischer, flirtender oder sexuell anzüglicher Ausgaben; und (iv) ein Verbot klinischer Diagnosen oder Behandlungsempfehlungen.

11.2 Kein „Hochrisiko-KI-System" — KI-Verordnung Art. 6 und 7, Anhang III

Keine der oben beschriebenen KI-Funktionen fällt in den Anhang III der Verordnung (EU) 2024/1689 (der „KI-Verordnung"), und keine ist nach Art. 5 verboten. AI Chef, Lebensmittelfoto-Analyse, Präferenzabgleich, Rezeptextraktion und Mahlzeitenplanerstellung sind Transparenzpflicht-Systeme nach Art. 50, keine Hochrisiko-Systeme.

11.3 Kein „Hochrisiko-KI-System" — Colorado AI Act (SB24-205)

AI Chef ist kein „Hochrisiko-KI-System" im Sinne von C.R.S. §6-1-1701(9) (Colorado AI Act, gültig ab 1. Februar 2026). Er trifft keine und ist kein wesentlicher Faktor bei folgenschweren Entscheidungen in den Bereichen Bildung, Beschäftigung, Finanz- oder Kreditdienstleistungen, wesentliche staatliche Dienste, Gesundheitswesen, Wohnen, Versicherung oder Rechtsdienstleistungen.

11.4 Kein Betreiber „täuschender synthetischer Medien" — einzelstaatliche Deepfake-Gesetze

Wenn ChefSphere erkennt, dass von Nutzern eingereichte Inhalte KI-generiert oder KI-modifiziert sind, wendet es die Kennzeichnungsregeln aus §8 unabhängig von der Herkunftsjurisdiktion an. Deepfakes, die reale Personen darstellen, sind gemäß §8 und den Nutzungsrichtlinien verboten.

11.5 Kein „Entwickler" eines generativen KI-Systems — California AB 2013

AI Chef und die übrigen beschriebenen KI-Funktionen sind keine „von ChefSphere entwickelten generativen Künstliche-Intelligenz-Systeme" im Sinne von California Assembly Bill 2013 (in Kraft seit dem 1. Januar 2026, Cal. Bus. & Prof. Code §§22757.1–22757.5). ChefSphere ist ein Betreiber von Drittanbieter-Modellen generativer KI über API — wir trainieren, feintunen, modifizieren oder veröffentlichen die zugrunde liegenden Modelle nicht wesentlich. Die Pflicht zur Transparenz über Trainingsdaten nach AB 2013 liegt daher bei den vorgelagerten Modellanbietern, die in der Liste der Unterauftragsverarbeiter §2 kategorieweise aufgeführt sind; jeder von ihnen veröffentlicht (oder unterliegt unabhängig) seiner eigenen AB-2013-Dokumentation. Sollte ChefSphere jemals ein eigenes generatives KI-Modell trainieren, feintunen oder wesentlich modifizieren und Einwohnerinnen Kaliforniens zur Verfügung stellen, wird diese Offenlegung vor der Live-Schaltung des Modells mit der AB-2013-Zusammenfassung aktualisiert.

11.6 Google Play-Richtlinie zu KI-generierten Inhalten

Die Android-Distribution von ChefSphere hält die Google Play AI-Generated Content policy ein: KI-generierte Inhalte werden gemäß §8 oben gekennzeichnet; Nutzer können beleidigende oder rechtswidrige KI-Inhalte auf jeder Oberfläche melden, auf der sie erscheinen können (In-App-Aktion Melden + [email protected]); und die Android-App macht die von der Richtlinie verlangten KI-Funktionshinweise sowohl in der Sitzung als auch im Play-Store-Eintrag sichtbar. Die Google Play-Policy-Aktualisierung vom 15. April 2026 (granulare Health-Connect-Berechtigungen; Kontakte-Berechtigungsrichtlinie) spiegelt sich im Manifest der Android-App wider: ChefSphere fordert keinen umfassenden Zugriff auf Kontakte an, und über Health Connect erfasste Gesundheitsdaten werden niemals zur Bestimmung der Eignung für Beschäftigung oder Versicherung verwendet.

12. KI-Kompetenz — KI-Verordnung Art. 4

Gemäß Art. 4 der Verordnung (EU) 2024/1689 müssen Anbieter und Betreiber von KI-Systemen ein ausreichendes Maß an KI-Kompetenz ihrer Mitarbeiter und anderer Personen sicherstellen, die KI-Systeme in ihrem Auftrag betreiben oder nutzen, unter Berücksichtigung ihrer technischen Kenntnisse, Erfahrung, Ausbildung und des Einsatzkontexts des KI-Systems.

• Interne Kompetenz wird durch Onboarding-Module, vierteljährliche Auffrischungsschulungen, ein internes KI-Risikoregister, das vor wesentlichen Änderungen an KI-Funktionen überprüft wird, sowie rollenspezifische Schulungen für Trust-&-Safety-Prüfer sichergestellt, die KI-gestützte Moderationssignale sichten.
• Externe Kompetenz wird durch diese Offenlegung, In-App-Tooltips auf jeder KI-Oberfläche, die sichtbare Kennzeichnung „KI-unterstützt" auf synthetischen Inhalten und den Kanal für verantwortungsvolle Offenlegung von KI-Sicherheitsbedenken unter [email protected] unterstützt.

13. Änderungen

Wir aktualisieren dieses Dokument, wenn sich KI-Funktionen, Anbieter oder geltendes Recht ändern. Wesentliche Änderungen werden mindestens 30 Tage vor Inkrafttreten in der App oder per E-Mail angekündigt, außer wenn ein kürzerer Zeitraum gesetzlich oder aus Sicherheitsgründen erforderlich ist.

14. Kontakt

• Datenschutzbeauftragter: [email protected]
• Datenschutz: [email protected]
• KI-Sicherheit / verantwortungsvolle Offenlegung: [email protected]