Coconut Mustard Fish in Savory Broth