Beet Buttermilk Soup with Cucumber Dill