Fontina Frittata with Arugula Twist