Mexican Beef and Sautéed Veggies