Savory Roman Shrimp Sauté