Herb-crusted chicken with zesty greens