← Recettes

Légumes verts sautés aux racines terrestres.

Légumes verts sautés aux racines terrestres.

Des légumes verts sautés avec des légumes-racines pour un plat d'accompagnement nutritif.

25 minutesmedium5-7 portionsamerican

Téléchargez l’app pour enregistrer la recette, planifier la semaine et faire la liste.

Nutrition par portion

Calories
210
Protéines
6g
Glucides
17g
Lipides
15g

Ingrédients

Coût total estimé: €7.00 · €1.17/serving

  • 1 1/4 livre de kohlrabi, bulbes pelésPrix estimé €1.25–€2.50
  • 1/2 c. à café de zeste de citron vert râpéPrix estimé €0.05–€0.15
  • 2 c. à soupe de jus de citron vert fraisPrix estimé €0.20–€0.40
  • 1/4 tasse d'huile d'olive extra-vierge (versez l'huile d'olive en filet lent et régulier pour une vinaigrette lisse)Prix estimé €0.75–€1.50
  • 2 livres de chou frisé (2 bottes), tiges et côtes centrales retiréesPrix estimé €3.00–€5.00
  • 5 gousses d'ail finement râpéesPrix estimé €0.25–€0.50
  • 1/3 tasse de pistaches rôties salées, hachéesPrix estimé €1.50–€3.00

Étapes

  1. 1

    À l'aide d'une mandoline, taillez le chou-rave en fines lamelles très régulières. Attention à bien ajuster l'épaisseur pour obtenir des tranches presque translucides.

  2. 2

    Dans un grand saladier, préparez la vinaigrette en mélangeant le zeste et le jus de citron vert, 2 cuillères à soupe d'huile, ainsi que 1/2 cuillère à café de sel et de poivre. Fouettez énergiquement pour bien émulsionner. Ajoutez ensuite le chou-rave dans le saladier et mélangez délicatement pour que chaque lamelle soit bien enrobée de la vinaigrette.

  3. 3

    Commencez par émincer finement le kale. Dans une grande poêle (environ 30 cm), faites chauffer 2 cuillères à soupe d'huile à feu moyen-vif jusqu'à ce qu'elle frémisse légèrement. Faites revenir l'ail jusqu'à ce qu'il prenne une jolie couleur dorée claire, environ 30 secondes. Ajoutez progressivement le kale dans la poêle en utilisant des pinces pour le retourner et le mélanger au fur et à mesure qu'il réduit en volume. Une fois tout le kale ajouté et bien flétri, poursuivez la cuisson avec 1/2 cuillère à café de sel jusqu'à ce qu'il soit tendre, environ 3 minutes. Transférez le kale cuit dans un saladier et laissez-le refroidir à température ambiante. Enfin, mélangez-le avec le chou-rave et les pistaches en les incorporant délicatement dans le saladier.

Toutes les étapes, quantités exactes et mode cuisson sont disponibles après connexion.

  • Note culturelle

    Le plat d'accompagnement de légumes-racines et de légumes verts sautés allie les saveurs terreuses des légumes-racines comme le chou-rave aux notes vives et citronnées du citron vert, créant une fusion de goûts. Ce plat est une version moderne des légumes verts sautés traditionnels, intégrant des influences globales et…

  • Note de saison

    Ce plat d'accompagnement de légumes-racines et de légumes verts sautés est idéalement préparé en automne et en hiver, lorsque le chou-rave, le kale et les agrumes comme le citron vert sont en pleine saison, garantissant ainsi des ingrédients frais et savoureux.

  • Note santé

    Ce plat est une véritable mine de nutriments, riche en vitamines A, C et K grâce au chou-rave, au kale et au citron vert. Il est également riche en fibres, avec 4g par portion, ce qui favorise la digestion et procure une sensation de satiété. Les graisses saines provenant de l'huile d'olive et des pistaches contribuent…

Aussi disponible en :EnglishالعربيةDeutschEspañol

Utiliser cette recette dans ChefSphere

La même boucle qu’une app de menus : choisir, générer la liste de courses, cuisiner avec ce que vous avez.

  • App de menus avec liste de courses

    Fusionner cette recette au reste de la semaine, triée par rayon.

  • Que cuisiner avec ce que j’ai ?

    Scannez le frigo et obtenez des recettes autour des ingrédients déjà là.

  • Planification des repas à deux

    Comparer les apps couple — listes partagées, deux profils de goût.

  • Swipez des recettes, planifiez la semaine

    Gardez ce plat, swipez-en d’autres, remplissez la semaine sans tableur.

  • Pas d’accord sur cette recette ?

    Taste Clash, Kitchen Tap ou Color Cook — la recette du gagnant rejoint la semaine.

Recettes associées

Plus d’idées dans le même style — rapides, mêmes cuisines, mêmes types de repas.

Voir toutes les recettes
  • Brocoli et oignons rôtis assaisonnés

    Brocoli et oignons rôtis assaisonnés

    Brocolis et oignons rôtis avec des assaisonnements savoureux.

  • Haricots verts vinaigrette citronnée.

    Haricots verts vinaigrette citronnée.

    Haricots verts acidulés avec une vinaigrette piquante.

  • Salade estivale pêches et fenouil.

    Salade estivale pêches et fenouil.

    Les pêches fraîches et le fenouil se combinent dans une salade d'été vibrante.

  • Haricots verts et maïs fondants

    Haricots verts et maïs fondants

    "Des haricots verts et du maïs doux sautés dans du beurre.

  • Haricots noirs fumés et légumes verts

    Haricots noirs fumés et légumes verts

    Recette instantanée avec des pois noirs et des légumes verts au goût fumé.

  • Salade vive aux poires fraîches

    Salade vive aux poires fraîches

    La poire fraîche et les légumes verts mélangés créent une salade vibrante.

Questions fréquentes

Puis-je préparer « Légumes verts sautés aux racines terrestres. » à l’avance ?+

Oui. Préparez les ingrédients et conservez-les séparément. Pour la meilleure texture, cuisez juste avant de servir et terminez avec des herbes fraîches ou un trait d’agrume.

Comment conserver les restes de « Légumes verts sautés aux racines terrestres. » ?+

Laissez refroidir complètement puis réfrigérez dans une boîte hermétique. Réchauffez doucement et ajoutez un peu d’eau, de bouillon ou de sauce si c’est sec.

Quelles substitutions faciles pour « Légumes verts sautés aux racines terrestres. » ?+

Remplacez protéines et légumes selon ce que vous avez, et ajustez l’assaisonnement progressivement. Gardez la même méthode de cuisson et des tailles de morceaux similaires.

Comment rendre « Légumes verts sautés aux racines terrestres. » plus savoureux sans changer la recette ?+

Assaisonnez par étapes : sel tôt, épices torréfiées rapidement, puis une touche d’acidité (citron/vinaigre) et une finition fraîche (herbes, yaourt, huile pimentée).

  • Plus de recettes américaines→
  • Recettes américaines — dîner→
  • Recettes américaines — végétariennes→