← Recettes

Salade chaleureuse aux betteraves à laneth

Salade chaleureuse aux betteraves à laneth

Les betteraves infusées à l'aneth brillent dans cette salade chaleureuse.

1 hour 45 minutesmedium3-5 portionsrussianeuropean

Téléchargez l’app pour enregistrer la recette, planifier la semaine et faire la liste.

Nutrition par portion

Calories
120
Protéines
2g
Glucides
18g
Lipides
5g

Ingrédients

Coût total estimé: €2.60 · €0.65/serving

  • 6 betteraves moyennes avec leurs feuilles (environ 900 g)Prix estimé €1.80–€3.60
  • 2 1/2 cuillères à soupe de vinaigre de vin rougePrix estimé €0.15–€0.35
  • 2 c. à soupe d'huile d'olivePrix estimé €0.20–€0.60
  • 1 c. à soupe d'aneth frais haché ou 1 c. à café d'aneth séchéPrix estimé €0.25–€0.70
  • 1/2 tasse d'oignon doux finement tranché (comme du Maui ou du Vidalia)Prix estimé €0.20–€0.45

Étapes

  1. 1

    Commencez par préchauffer votre four à 200°C (thermostat 6-7). Coupez les fanes des betteraves et réservez-les. Enveloppez les betteraves entières dans une grande feuille de papier aluminium solide, en veillant à bien les enfermer. Équeutez les feuilles de betterave en retirant les tiges trop longues et jetez-les. Émincez finement les feuilles, puis rincez-les à l'eau froide avant de les envelopper dans une petite feuille de papier aluminium, en les enfermant bien également.

  2. 2

    Placez les betteraves emballées dans le papier aluminium directement sur la grille du four. Laissez cuire pendant 1 heure et 15 minutes. Ensuite, ajoutez le paquet de feuilles de betterave dans le four et poursuivez la cuisson jusqu'à ce que les betteraves soient tendres et que les feuilles soient fondantes mais encore légèrement fermes, environ 15 minutes supplémentaires. Une fois cuits, déballez les paquets et laissez refroidir les betteraves et les feuilles à température ambiante jusqu'à ce qu'ils soient manipulables. Puis, frottez délicatement la peau des betteraves pour l'enlever avant de les couper en tranches d'environ 0,5 cm d'épaisseur.

  3. 3

    Dans un grand saladier, mélangez le vinaigre, l'huile et l'aneth en fouettant jusqu'à obtenir une émulsion homogène. Ajoutez les betteraves, les feuilles de betterave et l'oignon, puis mélangez le tout pour bien enrober chaque ingrédient. Servez ce plat tiède ou à température ambiante, selon votre préférence.

Toutes les étapes, quantités exactes et mode cuisson sont disponibles après connexion.

  • Note culturelle

    Les betteraves et l'aneth sont couramment utilisés dans la cuisine d'Europe de l'Est, en particulier dans des plats originaires de pays comme la Russie et la Pologne. Cette salade peut évoquer des saveurs et des traditions de ces régions, ajoutant une touche culturelle à votre repas.

  • Note de saison

    Les betteraves sont meilleures de la fin de l'été à l'automne, période à laquelle elles sont récoltées. L'aneth est généralement le plus frais et le plus savoureux au printemps et en été, ce qui rend ce plat parfait pour ces saisons.

  • Note santé

    Cette salade de betteraves à l'aneth est une option nutritive, offrant une bonne source de fibres, de vitamines A et C, ainsi que d'antioxydants. Les betteraves sont connues pour soutenir la santé cardiaque et la digestion, tandis que l'aneth possède des propriétés anti-inflammatoires.

Aussi disponible en :EnglishالعربيةDeutschEspañol

Utiliser cette recette dans ChefSphere

La même boucle qu’une app de menus : choisir, générer la liste de courses, cuisiner avec ce que vous avez.

  • App de menus avec liste de courses

    Fusionner cette recette au reste de la semaine, triée par rayon.

  • Que cuisiner avec ce que j’ai ?

    Scannez le frigo et obtenez des recettes autour des ingrédients déjà là.

  • Planification des repas à deux

    Comparer les apps couple — listes partagées, deux profils de goût.

  • Swipez des recettes, planifiez la semaine

    Gardez ce plat, swipez-en d’autres, remplissez la semaine sans tableur.

  • Pas d’accord sur cette recette ?

    Taste Clash, Kitchen Tap ou Color Cook — la recette du gagnant rejoint la semaine.

Recettes associées

Plus d’idées dans le même style — rapides, mêmes cuisines, mêmes types de repas.

Voir toutes les recettes
  • Soupe vive betterave et rhubarbe.

    Soupe vive betterave et rhubarbe.

    Soupe piquante à la betterave et à la rhubarbe avec un soupçon de gingembre.

  • Soupe de betteraves et pommes de

    Soupe de betteraves et pommes de

    Soupe copieuse de betteraves et de pommes de terre avec un peu de piquant.

  • Soupe fraîche de betteraves et concombres

    Soupe fraîche de betteraves et concombres

    Soupe de betterave réfrigérée avec du babeurre rafraîchissant, des concombres et de l'aneth aromatique.

  • Pâtes crémeuses aux champignons véganes

    Pâtes crémeuses aux champignons véganes

    Pâtes crémeuses à base de plantes avec des options de stroganoff aux champignons ou aux lentilles.

  • Salade Panzanella aux Échalotes Marinées

    Salade Panzanella aux Échalotes Marinées

    L'échalote marinée donne du piquant à la salade panzanella verte fraîche.

  • Salade betterave aux champignons marinés

    Salade betterave aux champignons marinés

    Salade de champignons marinés et de betteraves à l'échalote caramélisée.

Questions fréquentes

Puis-je préparer « Salade chaleureuse aux betteraves à laneth » à l’avance ?+

Oui. Préparez les ingrédients et conservez-les séparément. Pour la meilleure texture, cuisez juste avant de servir et terminez avec des herbes fraîches ou un trait d’agrume.

Comment conserver les restes de « Salade chaleureuse aux betteraves à laneth » ?+

Laissez refroidir complètement puis réfrigérez dans une boîte hermétique. Réchauffez doucement et ajoutez un peu d’eau, de bouillon ou de sauce si c’est sec.

Quelles substitutions faciles pour « Salade chaleureuse aux betteraves à laneth » ?+

Remplacez protéines et légumes selon ce que vous avez, et ajustez l’assaisonnement progressivement. Gardez la même méthode de cuisson et des tailles de morceaux similaires.

Comment rendre « Salade chaleureuse aux betteraves à laneth » plus savoureux sans changer la recette ?+

Assaisonnez par étapes : sel tôt, épices torréfiées rapidement, puis une touche d’acidité (citron/vinaigre) et une finition fraîche (herbes, yaourt, huile pimentée).

  • Plus de recettes russes→