← Recettes

Soupe fraîche de betteraves et concombres

Soupe fraîche de betteraves et concombres

Soupe de betterave réfrigérée avec du babeurre rafraîchissant, des concombres et de l'aneth aromatique.

1 hour 25 minutesmedium3-5 portionsrussianeuropeaneastern european

Téléchargez l’app pour enregistrer la recette, planifier la semaine et faire la liste.

Nutrition par portion

Calories
180
Protéines
9g
Glucides
16g
Lipides
9g

Ingrédients

Coût total estimé: €5.98 · €1.50/serving

  • 1 livre de betteraves terrestres avec leurs feuilles verdoyantes attachées (environ 2 betteraves moyennes) (rôtir les betteraves pour en rehausser leur douceur naturelle)Prix estimé €1.20–€2.50
  • Sel casher (utiliser pour assaisonner selon le goût)Prix estimé €0.02–€0.05
  • 2 concombres Kirby, pelés et grossièrement râpés (environ 1 tasse) (essorer l'excès d'humidité après le râpage pour une consistance plus épaisse)Prix estimé €0.60–€1.20
  • 1 cornichon à l'aneth kasher râpé grossièrement (environ 1/2 tasse), plus 1/2 tasse de saumure de cornichon acidulée (ajouter la saumure de cornichon progressivement pour ajuster l'acidité du plat)Prix estimé €0.80–€1.50
  • 1 1/2 tasses de babeurre crémeux ou de kéfir acidulé (de préférence faible en gras ou entier) (utilisez du plein gras pour une sensation en bouche plus riche)Prix estimé €1.10–€1.80
  • 3/4 tasse de crème fraîche onctueuse (incorporer délicatement pour une texture crémeuse)Prix estimé €0.70–€1.20
  • 2 c. à soupe d'oignons verts finement hachés (utilisez les parties vertes et blanches pour une saveur d'oignon douce)Prix estimé €0.15–€0.30
  • Poivre noir fraîchement moulu (assaisonner généreusement pour un coup de peps savoureux)Prix estimé €0.01–€0.03
  • 4 œufs durs, coupés en deux (décorer le plat avec les œufs coupés en deux)Prix estimé €1.00–€1.60
  • 4 c. à café d'aneth finement haché (saupoudrer d'aneth sur le dessus pour une touche herbacée fraîche)Prix estimé €0.40–€0.80

Étapes

  1. 1

    Commencez par détacher les fanes et les tiges des betteraves à l'aide d'un grand couteau. Lavez-les soigneusement et réservez-les. Frottez les betteraves pour les nettoyer, puis placez-les dans une casserole moyenne et couvrez-les d'eau jusqu'à environ 2,5 cm au-dessus des betteraves. Couvrez la casserole et portez à ébullition. Baissez le feu à moyen, retirez le couvercle et laissez mijoter jusqu'à ce que les betteraves soient tendres et qu'un couteau s'enfonce facilement, environ 10 minutes. Égouttez les betteraves, jetez l'eau de cuisson et laissez-les refroidir avant de les utiliser.

  2. 2

    Hachez finement les fanes et les tiges de betterave. Placez-les dans une grande casserole, assaisonnez avec 1/2 cuillère à café de sel, puis ajoutez 1 litre d'eau. Portez à ébullition, puis réduisez le feu à moyen et laissez mijoter doucement jusqu'à ce que les fanes soient tendres, environ 5 minutes. Laissez refroidir naturellement à température ambiante pendant environ 30 minutes après la cuisson.

  3. 3

    Épluchez les betteraves et râpez-les grossièrement (il est recommandé de porter des gants pour cette étape). Transférez les betteraves râpées dans la casserole avec les fanes cuites. Ajoutez ensuite délicatement les concombres, les cornichons, leur saumure, le babeurre, la crème fraîche et les oignons verts. Enfin, assaisonnez avec du sel et du poivre selon votre goût.

Toutes les étapes, quantités exactes et mode cuisson sont disponibles après connexion.

  • Note culturelle

    La soupe de betteraves au babeurre avec concombre et aneth est un plat rafraîchissant et acidulé originaire de la cuisine d'Europe de l'Est. Les betteraves sont couramment utilisées dans la cuisine est-européenne, et l'ajout d'aneth et de crème fraîche reflète les profils de saveurs traditionnelles de la région.

  • Note de saison

    Les betteraves sont généralement de saison de la fin de l'été à l'automne, ce qui rend cette soupe idéale pour les mois plus frais. Les concombres et l'aneth sont meilleurs pendant les mois d'été, ce qui permet de déguster ce plat lors de la transition entre l'été et l'automne.

  • Note santé

    Cette soupe de betteraves au babeurre est un choix nutritif, offrant une bonne source de protéines, de fibres et de vitamines A et C grâce aux betteraves. Cependant, la teneur élevée en cholestérol et en graisses saturées provenant des œufs, de la crème fraîche et du babeurre doit être consommée avec modération.

Aussi disponible en :EnglishالعربيةDeutschEspañol

Utiliser cette recette dans ChefSphere

La même boucle qu’une app de menus : choisir, générer la liste de courses, cuisiner avec ce que vous avez.

  • App de menus avec liste de courses

    Fusionner cette recette au reste de la semaine, triée par rayon.

  • Que cuisiner avec ce que j’ai ?

    Scannez le frigo et obtenez des recettes autour des ingrédients déjà là.

  • Planification des repas à deux

    Comparer les apps couple — listes partagées, deux profils de goût.

  • Swipez des recettes, planifiez la semaine

    Gardez ce plat, swipez-en d’autres, remplissez la semaine sans tableur.

  • Pas d’accord sur cette recette ?

    Taste Clash, Kitchen Tap ou Color Cook — la recette du gagnant rejoint la semaine.

Recettes associées

Plus d’idées dans le même style — rapides, mêmes cuisines, mêmes types de repas.

Voir toutes les recettes
  • Soupe crémeuse betterave à la crème.

    Soupe crémeuse betterave à la crème.

    Soupe crémeuse de betteraves garnie d'une crème acidulée infusée au raifort.

  • Soupe de betteraves et pommes de

    Soupe de betteraves et pommes de

    Soupe copieuse de betteraves et de pommes de terre avec un peu de piquant.

  • Salade chaleureuse aux betteraves à laneth

    Salade chaleureuse aux betteraves à laneth

    Les betteraves infusées à l'aneth brillent dans cette salade chaleureuse.

  • Caviar de lentilles sur blinis russes.

    Caviar de lentilles sur blinis russes.

    Caviar de lentilles servi sur des crêpes russes.

  • Pâtes crémeuses aux champignons véganes

    Pâtes crémeuses aux champignons véganes

    Pâtes crémeuses à base de plantes avec des options de stroganoff aux champignons ou aux lentilles.

  • Soupe froide rafraîchissante au fromage crémeux

    Soupe froide rafraîchissante au fromage crémeux

    Soupe froide rafraîchissante garnie d'un filet de fromage crémeux.

Questions fréquentes

Puis-je préparer « Soupe fraîche de betteraves et concombres » à l’avance ?+

Oui. Préparez les ingrédients et conservez-les séparément. Pour la meilleure texture, cuisez juste avant de servir et terminez avec des herbes fraîches ou un trait d’agrume.

Comment conserver les restes de « Soupe fraîche de betteraves et concombres » ?+

Laissez refroidir complètement puis réfrigérez dans une boîte hermétique. Réchauffez doucement et ajoutez un peu d’eau, de bouillon ou de sauce si c’est sec.

Quelles substitutions faciles pour « Soupe fraîche de betteraves et concombres » ?+

Remplacez protéines et légumes selon ce que vous avez, et ajustez l’assaisonnement progressivement. Gardez la même méthode de cuisson et des tailles de morceaux similaires.

Comment rendre « Soupe fraîche de betteraves et concombres » plus savoureux sans changer la recette ?+

Assaisonnez par étapes : sel tôt, épices torréfiées rapidement, puis une touche d’acidité (citron/vinaigre) et une finition fraîche (herbes, yaourt, huile pimentée).

  • Plus de recettes russes→