Savory Herb-Marinated Roasted Peppers