Légumes marinés piquants avec des épices indiennes aromatiques.
Planifiez, enregistrez la recette et synchronisez les ingrédients avec votre liste — gratuit après connexion.
Nutrition par portion
Ingrédients
Coût total estimé: €3.74 · €0.62/serving
- 1/2 concombre anglais de serre (sans pépins), tranché finement (pour une touche rafraîchissante, tremper dans de l'eau glacée avant d'ajouter à la salade)Prix estimé €0.40–€0.80
- 1/2 gros chou-fleur, tranché en fleurons de 4 cm de large (4 tasses) (pour une cuisson uniforme, assurez-vous de bien sécher le chou-fleur avant de le rôtir ou de le sauter)Prix estimé €1.00–€2.00
- 1/2 livre de carottes (4 moyennes), coupées en bâtonnets de 6,5 cm sur 1,25 cm (2 tasses) (pour conserver leur croquant, blanchir les bâtonnets de carotte dans l'eau bouillante pendant une minute avant de les faire sauter)Prix estimé €0.40–€0.80
- 3 c. à soupe d'ail frais haché grossièrement (6 gousses), pelées et écrasées (pour intensifier la saveur de l'ail, laissez-le reposer pendant 10 minutes après l'avoir haché avant utilisation)Prix estimé €0.30–€0.60
- 3 c. à soupe de gingembre pelé grossièrement haché (pour une saveur plus intense, râper le gingembre juste avant de l'ajouter au plat)Prix estimé €0.35–€0.70
- 1 c. à soupe de graines de moutarde piquantes (faites-les frire dans de l'huile jusqu'à ce qu'elles éclatent pour plus de croustillant)Prix estimé €0.15–€0.30
- 1 c. à café de graines de coriandre (pour libérer l'arôme, écrasez légèrement les graines de coriandre avec un mortier et un pilon avant de les incorporer à votre plat)Prix estimé €0.08–€0.15
- 1 c. à café de curcuma en poudrePrix estimé €0.05–€0.10
- 1/2 c. à café de graines de cumin (pour une saveur de noisette, faire griller à sec les graines de cumin dans une poêle avant de les moudre ou de les utiliser entières dans votre recette)Prix estimé €0.04–€0.08
- 1/2 c. à café de graines de fenouil (pour intensifier l'arôme, faites légèrement griller les graines de fenouil dans une poêle sèche avant de les moudre ou de les utiliser entières)Prix estimé €0.04–€0.08
Étapes
- 1Préchauffez votre four à 120°C (thermostat 4) en plaçant la grille au milieu du four. C’est la température idéale pour une déshydratation en douceur.
- 2Commencez par éplucher le concombre et retirez les extrémités. Coupez-le ensuite en deux dans le sens de la longueur, puis à l’aide d’une petite cuillère, évidez les graines. Taillez-le ensuite en bâtonnets d’environ 5 cm de long sur 1 cm de large. On appelle ça des "bâtonnets façon jardinière" en cuisine française.
Note culturelle
Les légumes marinés sont un condiment populaire dans la cuisine indienne, réputés pour leurs saveurs acidulées et épicées. Ils sont souvent servis en accompagnement ou en complément des plats principaux, ajoutant une explosion de saveur et de texture. La combinaison de graines de moutarde, de curcuma et d'autres épices…
Note de saison
Ce plat est idéalement préparé en fin d'été ou début d'automne, lorsque les concombres, le chou-fleur et les carottes sont de saison. Ces légumes sont alors à leur apogée en termes de fraîcheur et de saveur, ce qui rehausse le goût global des légumes marinés.
Note santé
Les Légumes Marinés Épicés et Acidulés à l'Indienne sont une bonne source de fibres, fournissant 3g par portion, ce qui facilite la digestion et favorise la santé intestinale. Ce plat est faible en calories et en graisses saturées, mais riche en vitamine C et en antioxydants provenant des légumes et des épices,…
Envie de la recette complète ?
Toutes les étapes, quantités exactes et mode cuisson avec minuteurs. Chef IA connaît cette recette et votre contexte (régime, allergies, goûts) : demandez des substitutions, le passage de portions, ou des idées d’accompagnement dans le chat. Plans de repas IA, listes de courses, nutrition et découverte de recettes par swipe, dans une seule app.
Ouvrir dans ChefSphere
