Zesty Zucchini with Mint and Garlic